For most of us in our dealings with others, our speech can be interpreted closely to what the speaker was intending to say. Some people slur some things, like consonants, especially in geographic regions where the dialect can be a little tricky. But generally you can figure out what they are trying to convey to you.
Look at the picture above. Can you tell what the actual message is?
Annual Egg Hunt, April 12 @ 10AM, Free Family Event.
Now, whoever posted this at the Lakewood Springs Homeowners Assoc knew the message that they were trying to get across. Most of you reading this should have recognized the meaning the minute you saw it. A few probably laughed, a few probably went ewwwwww and a few Proctologists are possibly making copies to hang in their office right about now. :-)
I can be a little OCD at times, and when I'm reading someone's words online I find myself wanting to correct them. Online versions of news stories are the worst (where are they hiring these guys from?), with people's spellings on Facebook coming in at a close second.
But sometimes even I have to sit back and cackle at the things that are posted. The evolution of the internet age has brought about a lot changes in how we communicate, and "spell check" doesn't always catch every typo. But the problems with poor communication have always been around. Sometimes it is the sender that screws up the message, and sometimes it is the receiver.
God's word is like the latter portion of that statement. The sender never messed it up one time. God had it right from the beginning. The spelling was right, the diction was right, everything was right. Then man got ahold of the message and things went awry from there.
From early on in the Old Testament, prophecy was given that told of a Messiah coming, and the Jews of Israel looked excitedly for him each year, yet each year always ended in disappointment. They thought they had someone who would come and sit on a throne and rule the world and make the rest of the world pay for how they had been treated for 1000's of years. Yet the prophecy clearly stated that there would be a different set of events, such as is laid out on this site http://www.reasons.org/articles/articles/fulfilled-prophecy-evidence-for-the-reliability-of-the-bible and many others that can be found online. Everyone read the same words, yet only some of the people got the correct meaning. That is why many recognized Jesus as being the Messiah, even the woman at the well who was the morally loose woman of the neighborhood. His disciples knew in an instant that Jesus was The One.
Yet, many more would not accept that Jesus was the fulfillment of the prophecy. Because of that, Jesus was "tried" in a court, sentenced to death, and hung on a cross. Then 3 days later he arose and proved them wrong. He WAS who He said he was. We just finished celebrating this event which we call Easter. (FYI: "Easter" is derived from Eastre, or Eostre, the Anglo-Saxon Goddess of spring and dawn. So the term actually has no scriptural background, just a name for a pagan celebration.)
There are many people who try to twist the words of God to fit into their own lives. They do not want to accept what the disciples and followers already knew to be true and would be willing to die to uphold those values. Instead, many people want to change the words and preach to people their "interpretations" of the word of God that makes the idea of being a Christian more "palatable." (To answer your question, I'm not a KJV only believer. I just don't like hearing pastors turn the gospel into something that it isn't.) Watered-down, "It's a Wonderful Life" sermons are given in churches all across the globe. Why? It's easier to pack the pews when people don't have to feel guilty of how they live their lives and their non-service to God.
Christianity will never be easy. It was never meant to be. God wants servants who will put effort into what they are doing. Anyone can claim to serve yet never spend any time serving. This never gets results, no matter who/what you are serving.
For this week I want you to take some time and decide if what you're reading and hearing is actually what was intended, both in your bible study and in your daily livings. Are you really understanding what is being said? Or do you take everything at face (or maybe posterior in this case) value? Are you connecting with people through speech and writing, making sure that they understand what you're saying? Finally, are you listening to God and grasping what His words mean for you?
I pray that you will slow down and consider your communications, not only this week but for many weeks/months/years to come. And if anyone ever invents SpellCheck for signs, let me know.